Апостиль в Кишиневе
Апостиль в Кишиневе на документы для заграницы: подаем их в Министерство юстиции, забираем с апостилем и, если нужно, переводим и заверяем у нотариуса. В очереди стоять вам не придется.
Оставьте заявку
Данные обрабатываются согласно политике конфиденциальности.
Другие документы и процедуры
Для стран, которые не принимают апостиль, и для документов, которые чаще всего подают на апостиль: свидетельств о рождении и браке и дипломов.
Консульская легализацияДля стран, которые не принимают апостиль: легализация через министерство и консульство.
Свидетельство о рождении и бракеДля гражданства, транскрипции и документов за границу, с апостилем при необходимости.
Перевод дипломаДиплом и приложение для учебы и работы в ЕС, Великобритании и США.
Что такое апостиль и кто его ставит
Апостиль - это отметка, которая подтверждает подпись и печать на молдавском документе, чтобы его приняли в странах Гаагской конвенции 1961 года, в которой Молдова участвует с 2007 года. В Молдове апостиль ставит Министерство юстиции на официальные документы: свидетельства ЗАГС, дипломы и аттестаты, нотариальные доверенности и заявления, решения судов, справки о несудимости. Для диплома нужно еще подтверждение от учебного заведения или Министерства образования. Для стран, которые не принимают апостиль, нужна консульская легализация.
Важно, на что ставится апостиль. Первый всегда ставят на оригинал молдавского документа. Если страна хочет перевод, сделанный в Молдове, документ переводят вместе с самим апостилем, заверяют перевод у нотариуса и ставят второй апостиль, уже на перевод. Одним странам хватает апостиля на оригинал, другие просят оба. Уточните в учреждении, куда подаете документы, или назовите нам страну, и мы подскажем обычный порядок до подачи.
Что нужно от вас
- Оригинал документа для подачи
- Страна, куда едет документ
- Срок: 3 или 5 рабочих дней
- Язык перевода, если нужен и перевод
Что вы получаете
- Документ с апостилем Министерства юстиции
- Нотариальный перевод, если он нужен
- Подачу и получение без вашего похода в окошко
Сколько стоит апостиль
Наша комиссия за подачу и получение оплачивается за документ. Госпошлину Министерства юстиции платите отдельно, и она зависит от срока: 3 или 5 рабочих дней.
| Услуга | Срок | Цена от | |
|---|---|---|---|
| Апостильподача и получение в Министерстве юстиции, без госпошлины | 3-5 рабочих дней | 150 Лей | за документ |
| Госпошлина за апостильдля физических лиц, за 3 рабочих дня - 130 Лей | 5 рабочих дней | 100 Лей | за документ |
| Нотариальное заверениеуслуги нотариуса и наша комиссия включены | вместе с переводом | 50 Лей | за документ |
| Срочный переводкогда документ был нужен вчера | в тот же день | +50% | к цене страницы |
Перевод считается по стандартным страницам в 1 800 знаков с пробелами, а нотариальное заверение и апостиль оплачиваются за каждый документ. Точную цену назовем по фото документа, до начала работы.
Все ценыКак мы работаем: онлайн или в офисе
Выберите, как вам удобнее. Для перевода хватает четкого фото документа, оригинал нужен только для нотариуса.
Онлайн (удобнее всего)
Все делается на расстоянии, без поездок по городу.
В Viber, WhatsApp или Telegram. Считаем страницы и называем цену и срок.
Банковским переводом или через MPay, со счетом.
Курьер привозит перевод на бумаге домой или в офис.
В офисе в Центре
Приносите оригиналы, и мы проверяем их при вас.
В офис в центре Кишинева, в рабочие дни.
К нотариусу идем мы, вам не нужно стоять в очереди.
Сообщаем, когда документы готовы и на них стоят все печати.
Частые вопросы
Сколько стоит апостиль в Кишиневе?
Стоимость апостиля складывается из двух частей: госпошлины Министерства юстиции, которая зависит от срока, и нашей комиссии за подачу и получение. Обе считаются за документ. Если документ нужно еще перевести, добавляются перевод за страницу и нотариальное заверение, а для апостиля на перевод - вторая госпошлина. Общую сумму за пакет назовем по фото, до подачи.
Сколько дней ставят апостиль в Молдове?
3 или 5 рабочих дней, в зависимости от выбранной госпошлины. Срок идет с момента оплаты, поэтому госпошлину платим в день подачи. Иногда министерство оставляет документ на дополнительную проверку подписи или печати, и тогда ждать приходится дольше. Если документ нужно еще перевести и заверить, добавляем дни на перевод и называем дату заранее.
Нужно ли записываться на апостиль?
Нет. Подать документы на апостиль может любой человек со своим удостоверением личности, доверенность для этого не нужна, поэтому подаем и забираем мы. Вы приносите оригинал в офис в Центре, а мы сообщаем, когда документ готов. Подать самому можно в окошке министерства или онлайн на apostila.gov.md, если у вас есть электронная подпись.
Нужно поставить апостиль на документ?
Скажите, какой у вас документ и в какую страну он едет. Бюро переводов в Кишиневе подаст его на апостиль и вернет готовым, с переводом, если он нужен.